第28章
再次见面，是在朱迪老家，因纽特人聚居地。
朱迪幼年和母亲一起在城市生活，过的日子很普通。直到朱迪成年，母亲突然独自搬回部落。朱迪独自留在城市，只是偶尔回来探望一二。
这是她婚后第一次回来探亲，听说村里有外人要找翻译，没想到竟然是章离。不过她这个翻译只当了一回，第二年章离就自学了因纽特语。
朱迪和史密斯都热爱自然，但因生活所迫，难免还是要妥协一些，因此格外羡慕章离的自由和经历。
不过章离不常驻阿拉斯加，只是偶尔过来拍摄。虽说最近几年来得越发频繁，倒也还不至于置办产业，他买了架小飞机和改装皮卡，只偶尔使用，大部分时间都存放在她们家里，让她们一家当交通工具。
相识近十年，又是他们夫妻两最好的朋友，朱迪自然放心章离的能力和人品，只是……
朱迪问：“你不是要拍摄驯鹿迁徙？”
章离只是摇头，说没关系。
顾灯看了章离一眼，有些疑惑，但又松了口气。
阿里千辛万苦终于争取到了和外婆的重逢，去村子的路上主动和他们介绍，说她手里的木雕人偶是外婆亲手雕刻送给她的，可以带来健康和好运。难怪上次发烧时，阿里一直抓着这个东西。
小飞机低低飞过阿拉斯加上空，大地冰封，一片荒芜之景。渐渐的，雪白的荒原中出现了村落的痕迹。
顾灯贴着玻璃往外看，飞机在上空盘旋，然后降落在了平地。顾灯走下飞机，雀跃又好奇地打量着周围的一切。
这里的房子又低又矮，但也不是地理课本上写的传统冰屋，而是更加现代化的预制板房搭配倾斜的钢材屋顶。旁边架子上晾着一排深褐色海象肉干，透露了些许本地人的生活痕迹。
不知道是太冷还是人少，村子外围没有一个人，当他们走进村里，才终于有了一些人气。
村民不多，大部分都是中老年人，几乎看不见小孩子。这些人身材矮小，四肢粗大，已经有人认出朱迪和阿里，招呼他们往一栋房屋走去。
路边有人干活儿，神奇的是他们竟然穿着罩衣。顾灯使劲儿眨眼，有些不敢相信自己看到的东西。
阿拉斯加，北极，因纽特人聚居地，竟然有人穿着中国农村嬢嬢身上的那种罩衣，款式花色都非常熟悉，说不定还是中国进口的商品！
这也太奇怪了，可奇怪之余，顾灯心中又有一种模糊的温暖感觉。四川嬢嬢和因纽特人，她们隔着上万公里的距离，这辈子都不可能遇见彼此，却因为一件罩衣产生了联系。这个世界可真神奇。
村子很小，等顾灯回过神来，他们已经抵达了一栋类似毡房的建筑前。
厚厚的皮毛掩盖圆筒形建筑，屋顶像圆锥一样倒扣下来，这是村子里罕见的传统建筑。
领路的是个面带刺青的中老年女人，用顾灯听不懂的话和朱迪一路交谈，只是不知道为什么，朱迪和阿里表情看上去不太开心。
女人走到门口就离开了，朱迪掀开厚重的门帘，牵着阿里走了进去。顾灯看了章离一眼，不知道该不该进去，直到章离点头才进了建筑里。
第一感觉就是黑，直到他取下墨镜，才终于看清了周围的一切。屋子很小，堆放着一些织物和兽类制品。一个老人坐在椅子上，顾灯听见朱迪叫她妈妈。
朱迪母亲比想象中要显老，满脸沟壑，一头银发，看上去几乎接近八十。顾灯心中震惊，却不好发表评价，沉默地站到一旁。
朱迪又喊了一声妈妈，但还是没有回应，老人目光直直看向前方，只偶尔低下头，好奇地打量着朱迪。
阿里又喊外婆，抓着她的手说我回来了。老人嘴里吐出陌生的话语，露出了困惑的表情。
这和顾灯想象中的重逢毫无关系，顾灯看向章离，心中涌出了一丝不妙的感觉。
朱迪和阿里的喊声越发急促，昏暗的毡房内照进一片亮光，刚才刺面的女人进来，低头和朱迪说话。朱迪听完后满脸呆滞，突然落下泪来。
阿里也跟着哭了，匍匐在老人膝盖上泣不成声。刺面的女人默默抹眼泪，拍了拍朱迪肩膀走了出去。
顾灯还不知道事情的原委，虽然语言不通，但他能从她们的动作和神态中感受到情绪。顾灯红着眼睛看向章离，后者抓住他右手，带他离开了那里。
他们一直走到离毡房很远的地方，直到周围一个人都没有，才终于停了下来。
顾灯面前是一大片洁白的雪原，中间有一条小路通向海边。海面没有结冰，哗哗地冲刷着海岸——原来这就是北冰洋。
冷风吹散了他的泪意，顾灯眨了眨眼，抬头问章离：“怎么回事？”
章离刘海被风吹到脑后，露出微红的鼻尖和冷白的脸颊。不知道是不是顾灯错觉，他觉得章离现在看起来似乎有些难过。
但很快章离表情就恢复了平静，说：“老人不记得她们了。”
“怎么会？”顾灯虽然猜到结果不好，但也没想到会这么糟糕，“朱迪不是说上周才和母亲通话了？”
章离沉默了一会儿，说：“可能也有少部分时间清醒，所以才在那时和女儿通话。”
顾灯垂下眼眸，突然有些难过。
后来他们和朱迪见面，事情和章离说的大差不差，原来老人早就患上了阿尔兹海默症，只有偶尔清醒的时候才和女儿通电话。村子里网络不便，朱迪工作也忙，竟然完全不知道这件事。
“要不是阿里吵着要过来，我说不定……说不定就……”朱迪捂着脸，泣不成声。
章离拍了拍她肩膀，顾灯别过脸抹眼泪。
当晚，他们在村子里歇下。朱迪和阿里住在老人屋里，顾灯和章离住进了面部刺青的女人家里。从女人口中，顾灯得知了朱迪母亲的过去。
老人名叫卡莉（carly），是她当年学英语后给自己取的，有自由的意思。卡莉青年时，正是阿拉斯加经历现代文化的冲击时期。
传统语言、习俗、宗教在现代化的冲击下节节败退，大部分原住民被同化，丢失了自己的文明与语言。只有极少数极端保守派，迁徙到了比这个村落还要闭塞的地方，固守一隅。
顾灯这才明白，这里看起来为什么这么现代，几乎和外界村子没有区别。
很长一段时间里，卡莉她们这辈人都被两种文化反复拉扯，破碎，自我怀疑，找不到价值。她一度离开阿拉斯加，成为了一个嬉皮士，四处流浪，用音乐、酒精麻痹自己。
再后来她有了朱迪，朱迪的诞生是个意外，让她原本就混乱的生活变得更加忙碌，但也带来了一些别的东西。
卡莉带着朱迪安定下来，工作、生活、学习，成为了大城市里的一对普通单亲母子。那时卡莉已经彻底融入城市，身上看不见半点儿少数民族的影子。直到朱迪成年，卡莉却突然选择回到村子里。
朱迪从小在外长大，文化和习惯早已彻底西化，自然不可能跟随母亲一起。她多番劝阻无果，只能保持通话联系。倒是阿里上学前都是在这里被卡莉带大，反而更能融入这里。
故事听完，顾灯久久不曾言语。他心情很复杂，但也无法做出恰当的评价。她们是独立的个体，却也被烙上了太多时代的痕迹。
顾灯又想到他自己，他一路走来最后变成他自己，又有多少是自身原则？多少是在外环境？
顾灯又失眠了，爬起来吃了两粒安眠药，才终于在后半夜睡去。
第二天他们去探望卡莉，后者还是不认人，看见人影晃动，就好奇地打量着他们，笑得无害又单纯。病情洗掉了岁月带来的伤痛和痕迹，重新把她变成了孩子。
朱迪陪卡莉说了一会儿话，转身送他们出门。她看起来已经度过了最脆弱狼狈的时期，虽然依旧面色苍白，但眼神中多了坚毅。
寒风烈烈，朱迪把头发别到耳后，告诉顾灯和章离：“谢谢你们陪我过来，我会在这里待一段时间，你们留下离开都可以。”
顾灯都可以，抬头看向章离。
朱迪却理解错了他的意思，说：“章离有驾照，可以开小飞机回去。”
顾灯又问章离：“你想走吗？”
“我想再呆几天，”章离看向大海的方向，说，“快到捕鲸季了。”
第22章 本能靠近
每年春季4-6月, 北冰洋冰封海面解冻出现裂隙，生活在这一区域的弓头鲸会沿着裂隙迁徙，以此获取食物和氧气。
因纽特人会沿着裂隙布点, 以此捕获鲸鱼。不过这些年来，因纽特人生活习惯逐渐现代化, 鲸鱼数量也在减少, 鲸鱼保护协会规定因纽特人每年只能捕猎限额鲸鱼, 满足传统和生存所需。比起生存，捕鲸更多是一种古老习俗的延续。
章离第一次来到这里，就是为了拍摄当地人捕鲸。
捕鲸活动太过难得，顾灯也难免心生猎奇。可一旦想起鲸鱼的惨状, 又于心不忍起来，没有继续追问细节。