你杀了谁（出书版） 第33节
连自己都感到意外，但春那的表情缓和下来。她看着加贺，歪起头说：
“我杀了人？都说了这么多，请别再含糊其词了。”
可能是春那的反应出乎意料，加贺难得露出被震慑的表情。
“好吧。也不必我再说呢，那个人就是鹫尾英辅先生，您的先生，桧川没能给予致命一击的被害人。您发现鹫尾英辅先生时，他还没死。我可以想象，他不仅没死，而且还是轻伤，伤势轻微到可以四处走动。他应该是在更远的地方遭到攻击，但还保有足以回到山之内家后院的体力。不，他甚至可能先去了别的地方。”
“您说，我杀了他？”
“没错。”加贺答道。“若不这么想，就前后矛盾了。最后一把刀落到谁的手里了？最合理的推测，是被桧川没杀成的被害人夺走了。您发现英辅先生时，他带着那把刀，身上只被刺伤一处，而且是轻伤。然而您拿到刀子，把它了英辅先生的胸口。”加贺难受地垂下目光，左右摇头。“抱歉，我并不想说这些的......”
“还在说这种话。”春那笑了出来。自己冷静到近乎不可思议的地步，让她觉得惊奇。心跳也恢复正常速度了。“假设我真的做出这种事，您认为动机是什么？”
“这也只是猜测而已，”加贺咬了一下嘴唇，说：“应该和山之内静枝女士有关。”
这个回答让春那心头一凛：“为什麽？”
“小坂七海女士说，高冢桂子女士发现静枝女士和栗原正则先生有私情，案发当天，也看到两人在绿山墙幽会。但是在栗原朋香同学的供述中，正则先生在出发去烤肉会之前，都一直待在自己的别墅里。静枝女士和正则先生之间或许真的有男女私情，但至少八月八日当天，在绿山墙和静枝女士幽会的似乎不是正则先生。也就是桂子女士看错了。那么，那个人是谁？高冢桂子女士不可能认错自己的丈夫或下属小坂先生。而且，当天的场先生一直跟理惠小姐在一起。”
“只剩下一个人呢......”
“其实刚才请静枝女士开车送我们到车站之前，我去散步了一下。我去了绿山墙。我绕到后门，观察屋门等处，结果发现虽然量很少，但门把附近沾有像血迹的东西。我猜那应该是英辅先生的血。他遭到攻击以后，忍痛去了那栋别墅。应该是为了某些相当重大的目的。”
春那叹了一口气：
“全被您识破了呢。真的就像登纪子学姊说的，谎言在您面前，无所遁形。”
“可以请您说明吗？”
“好。不过可以给我一点时间吗？我想整理一下情绪。”
“当然，请便。到东京之前，时间多得是。”加贺起身，移动到其他座位。
第24章
从什么时候开始，春那对英辅的态度萌生了疑心？她回顾过往，左思右想，但应该没有可以明确断定“就是这瞬间”的事。令人有些介意，但感觉也不需要放在心上的小事——像是英辅知道春那不记得告诉过他的静枝的事、春那不在家的时候，英辅也一定都有外宿的预定。这样的事三番两次，终于渐渐在春那心中凝聚成违和感。也可以说，就像近乎透明的薄纸一张张叠起，最后明确地浮现出一幅“疑心”的图像。
因此追根究柢，还是必须说，介绍英辅给静枝认识，就是一切的开端。因为若是两人不认识，也不会有后来错误的发展。
最初两人见面后，静枝对春那说，英辅这个人“好棒”。英辅也说他对静枝的印象是魅力十足。两人的话，春那当成一半真心，一半客套。毕竟对于姪女的丈夫，或妻子的姑姑，即使印象不太好，也不可能说出来。
没想到，春那大错特错。两人的感想，都是货真价实的肺腑之言。他们打从心底觉得对方“好棒”、“魅力十足”。既然如此，当然会受到彼此吸引吧。倘若得知对方也同样对自己有好感，即使会喜出望外、设法私下联络，也在情理之中。而一旦联络，就无可避免会私下见面。除非其中一方煞住自己的心，否则只会越发不可收拾。
两人是如何彼此相吸、干柴烈火，春那某程度是知道的。英辅居然毫不设防地没有删除的一则则讯息，告诉了春那实情。他毫无根据，深信妻子不会检查他的手机。
不过，那些讯息并没有决定性的内容。也不是不能解释为透过妻子，认识了女方姑姑的丈夫，因为重视亲戚往来，而与对方互通讯息。那些内容完全就只是玩笑话，应该要一笑置之才对。这要是优秀的律师，一定会自信十足地断定，那完全不构成外遇证据。
因此这次前来山之内家，对春那来说意义非凡。自己对丈夫和姑姑的疑心，只是单纯的妄想吗？还是不动如山的事实？她打算确定这一点。她并未决定具体来说要怎么做，但她确信只要看到两人的态度，自然就知道该怎么办。
然而，两人重逢时的互动没有丝毫不自然。好久不见，去年承蒙照顾了，一切都好吗？跟春那的生活怎么样？我被她骑在头上，勉勉强强，不过这里的空气总是这么清新，真好。这里就只有这个优点嘛——以时隔一年再会的亲戚对话来说，可以打个一百分。恰如其分的亲昵、恰如其分的客气。
接下来就春那观察到的，两人的态度也没有启人疑窦之处。没有偷偷互使眼色，也看不出不必要地意识着对方的样子。
会不会是自己多心了？春那开始这么感觉。英辅有逢迎的毛病，会想要讨好每个人。也许他是在这样的个性使然下，对成熟女子传了有些擦边球的讯息也说不定。而静枝也是为了打发无聊，才奉陪他一起开玩笑而已。
春那就这样怀着摇摆不定的情绪，迎接了与附近别墅主人的烤肉会。会场在山之内家的后院。当然，静枝和春那及英辅必须先大致准备好才行。
静枝托春那出门办事。要她去镇上最大的购物中心采买一些食材，然后去取预约的特制蛋糕。蛋糕好像是要为高冢桂子庆生。
时间是下午三点多。春那开车出发。她一边操纵方向盘，一边盘算该如何安排，才能效率十足地完成跑腿任务。
她觉得重点是拿蛋糕的时间，想要确定何时可以拿。她把车子停到路肩，打电话去店里。
电话接通了，她问几点可以去拿蛋糕。女店员的回答很明确：您预约的蛋糕，指定下午五点以后来取——
下午五点？是将近两小时以后。就算先去采买，还是会剩下一大堆时间。这段期间，叫她要怎么打发？
想到这里，一个猜疑浮现脑海。
难道，自己是被支开了？下午五点以后才能领蛋糕的话，在那之前，春那都没办法回去。静枝是不是刻意如此安排的？那么，目的就只有一个。
春那再也按捺不住，把车子掉头，折回来时的路。如果静枝问她怎么这么快回来，就说她问过蛋糕店就行了。只祈祷听到这话，静枝和英辅不会大失所望。
回到山之内家附近时，她看见有人从后院走出来。虽然有段距离，但春那认出那是英辅。英辅蜷着背往前走。看到那个背影，瞬间春那悟出，老天爷没有听见她的祈祷。
即使如此，还是必须弄清楚真相。春那下车，跟上英辅。她已经猜出英辅要去哪里了。她并未祈祷自己猜错了。她已经受够怀抱期待，又遭到背叛。
她是对的。英辅的目的地，是有着特色十足的绿色屋顶的小房屋。俗称绿山墙的这栋别墅，因为主人搬进安养院，交给静枝管理。英辅熟门熟路地绕到别墅后方，靠近后门。很快地，屋门打开，静枝邀请他入内。两人完全没发现躲躲藏藏地他们的春那。
天空万里无云，春那却宛如在大雨中淋成落汤鸡的小狗，踩着千斤重的步伐，绝望地回到车上。她坐上驾驶座，趴在方向盘上，方才目击到的景象在眼底复苏。她并不想回味，那一幕却一次又一次回放。
很快地，春那的身体开始摇晃。不是过度悲愤而颤抖，而是笑意蓦地涌上全身，身体为了压抑而痉攣起来。
多滑稽啊！没想到自己最爱的男人，居然会被最亲的姑姑给抢走。对春那而言，他们俩是全世界最信赖的一对男女，而自己竟被这两个人背叛了。介绍他们认识的人是我，这次还特地为他们安排了幽会的机会。完全相信春那已经被支开的他们俩，这一刻正在绿山墙的床上，幸福地共度春宵吧。
他们三人的关系实在滑稽过了头，让她只能笑了。啊哈哈哈、啊哈哈哈。是真心觉得好笑，抑或勉强自己笑，连自己都分辨不出来了。但笑声随即变成了呜咽。春那把额头压在方向盘上，哭了起来。泪水点滴落至腿上。
哭着哭着，她渐渐恢复平静。接下来该怎么办？比方说，她可以闯进绿山墙，痛骂这对。她可以指出他们的过错，力陈自己遭受到多严重的精神痛苦，要求相应的弥补。她可以提出离婚，要求损害赔偿。破镜重圆已是痴人说梦，因此只能寻找现实中的妥协方案。只要是有点尊严的独立女性，就应该要这么做。
然而春那怎么样都无法想象自己采取这样的行动。尽管遭到英辅背叛，身心饱受重创，但她更强烈地希望状况不会再恶化下去，能回到原本正常的平静生活。
不知不觉间，自己在开车。春那抵达购物中心，买了静枝指示的食材，在美食广场喝着拿铁，打发去取蛋糕前的时间。充塞脑中的念头，就只有保持冷静。不管是英辅还是静枝，都不可能是玩真的。他们只是在享受偷吃的刺激而已，反正很快就会腻了。那样一来，英辅就会回到春那身边吧。虽然她无法原谅静枝，但只要完全断绝往来，英辅应该迟早会忘了她。
春那在美食广场遇到栗原由美子、樱木理惠和她的未婚夫。由美子的丈夫显然就是个玩咖，就算在外头金屋藏娇个一两人，也一点都不令人意外。樱木理惠的未婚夫看起来也不老实，八成是觊觎樱木家的财产才会跟理惠在一起。每个人都一样，不可能邂逅完美的理想对象。
买完东西、领了蛋糕，回到山之内家。静枝在厨房为烤肉会备料，英辅在后院组装烤肉架。看起来完全就是姑姑与姪女的丈夫。维持绝妙距离的演技，只有厉害两个字可形容。
但春那因此放下心来，也是事实。如果两人的态度过于不自然，春那一定也很难假装没发现。她乐于扮演迟钝的妻子，但事情总有个限度。
不久后，别墅主人们陆续到场。理所当然，他们浑然不知半夜会发生什么样的惨剧，悠哉地享受酒食，尽情谈天。其实只有栗原朋香内心怀抱着骇人的阴谋，但当时不可能有人发现。虽然朋香确实看起来不怎么乐在其中，但春那只觉得她就跟另一个小孩小坂海斗一样，只是受够了被抓来奉陪大人的应酬。
至于自己，春那感觉自己伪装得天衣无缝。没有人来关心她：你好像没什么精神？是不是有什么烦恼？自己应该完美地扮演了英辅的妻子这个角色。不是别人，英辅为她证明了这一点。和众人聊天告一段落时，英辅靠到春那身边来。
“总觉得好久没看到你这样的表情了。”
“咦？什么表情？”
“看起来很开朗，很开心。你这阵子常常很忧郁，虽然你说是工作遇到瓶颈的关系......”
春那摸着脸颊：“我自己都没发现......”
“如果能转换心情，那就太好了。”英辅瞇起眼睛，把啤酒罐送到唇边。
真讽刺，她想。最近在英辅面前，她的确表现得不怎么开朗。理由不用说，是因为她怀疑丈夫和静枝的关系。而今怀疑成了确信，她为了掩饰心慌，拼命扮演快乐的妻子，而丈夫也信以为真，放下心来。或许英辅是确认偷吃没有被抓包，放下心中大石了。
不过，英辅应该有更担心的事才对。那就是手表。春那出门采买前，英辅还戴着那支表，烤肉会的时候却不见了。是在某处解下来，忘了戴回去吗？可能的地点只有一个，那就是绿山墙。一定是在翻云覆雨的时候解下来，就这么忘记了。因为平常不会戴，所以疏忽了吧。
什么时候要去把表拿回来？——英辅是不是满脑子都在盘算这件事？所以当烤肉会结束一阵子后，外头传来警笛声，似乎风声鹤唳时，他认为这是个绝佳的好机会。
英辅说要去看看状况，出门了。春那挽留，但静枝拿了手电筒给他。应该是因为她知道英辅出门的目的。
然后，英辅被卷入了惨案。
看见英辅倒在后院，春那慌了手脚。英辅的肚子左边插着一把刀。她连忙跑过去，抱起丈夫，呼唤他的名字，英辅睁开眼睛，点了点头：
“放心，没伤到要害。这点伤不会有生命危险。我只是预防出血，才没有拔出刀子。”
口齿清晰地这么说的英辅，左手腕上戴着表。看到那支表，春那得知他果然去了绿山墙。应该是在归途被刺的。总不可能刚一出门就被刺，以挨刀的状态走到绿山墙。不过仔细一想，也是有这个可能。
“得止血才行。你有手帕吗？”
“有，可是已经用掉了。”英辅另一只手拿着用手帕包裹的某样东西。“歹徒还有另一把刀，用那把刀攻击我。但我一挥，他遗落刀子了。歹徒跑掉了，但我把刀子捡起来了。上面应该有指纹，所以我用手帕包起来。”
“这样啊。”
简直就像电视悬疑剧的剧情。春那毫无真实感，但丈夫挨刀是事实。
她心想得快点叫救护车才行，跑进屋内，上去二楼拿手机。她一边打电话，同时从窗户俯视后院，看见静枝正走近英辅。静枝在英辅旁边坐下来，端详他的脸。
她看到英辅把什么东西交给了静枝。是绿山墙的钥匙吧。
紧接着，英辅右臂勾住静枝的脖子，把她的脸搂过去。从二楼也看得出来，两人在接吻。
春那感觉心中有什么坍塌了。坍塌的那些事物被风卷起，彻底消散了。也就是化成了虚无。
她没有打电话，走下楼梯。去到后院，没看到静枝。
春那走到英辅那里：“谁来过？”
“没有，”他摇摇头。“没有人来啊。”
应该是出于接吻的罪恶感的谎言吧。和静枝的事，他想要保密到底。
春那看到了刀子。是歹徒遗留的刀子。刀柄上包着手帕。春那直接拿了起来。
“很危险啊。”英辅说。听来呆蠢的语气。
春那没有丝毫迟疑。她使尽全力，把刀子朝英辅的胸口捅去。
英辅一脸惊愕，很快地一动不动了。
春那毫无真实感地看着丈夫。看到丈夫身上插着两把刀，心想这样不行，抽出原本插在侧腹部的那一把，接着从插在胸上的刀子取下手帕。
她想，也许静枝正在哪里看着。这样也无所谓。因为这也是对她的惩罚。
后来现身的静枝，对此未置一词。在验证会上也一样。或许她没有看见，也或许是当成对春那最起码的赔罪。
问题是加贺。加贺一定也会问静枝吧。然后在他面前，谎言是无所遁形的。
第25章 解说|王少杰解构《你杀了谁》
本文涉及谜底，请斟酌阅读
系列作中的系列作
一九八五年以《放学后》出道，至今将近四十年间，东野圭吾已出版超过一百部作品。这当中有不少系列作，像是以汤川学为主角的侦探伽利略系列、以饭店为主题的假面饭店系列、探讨科学和超能力的拉普拉斯魔女系列。还有，以加贺恭一郎（差点要写成阿部宽）为主角的加贺系列。
加贺首次登场，是一九八六出版的《毕业：雪月花杀人游戏》，当时的加贺还是个大学生。往后作品换上警察身分，解决了许多读者耳熟能详的案件，像是以追查犯案动机为主的《恶意》（一九九六）、探讨家庭和亲情的《红色手指》（二○○六）、以日本桥人形町为舞台的《新参者》（二○○九）。二○一三出版的《当祈祷落幕时》，揭开了加贺一直挂念在心的谜团真相，一般认为是本系列的完结篇。
加贺登场的作品中，有个《○杀了○》的子系列，“风格”相当特别。一九九六年出版的《谁杀了他》，故事中命案有两名嫌疑人，加贺和受害者的哥哥各自掌握证据，分头调查。一九九九年出版的《我杀了他》，受害者在婚礼上遭到毒杀，三名角色内心独白均称是自己下的手，加贺则明白指出凶手仅有一人。这两部作品特别之处在于，作者并未按照一般推理小说的作法，在结尾揭露凶手身分，而是把真相留给读者自行推理。
《我杀了他》出版后的二十四年，《当祈祷落幕时》出版后的十年，正当大家以为加贺已经淡出故事舞台时，东野又推出了各位手上的这本《你杀了谁》。与过去《○杀了○》系列作品不同，东野这次并未把谜底留给读者推敲（嫌疑犯总共十位，要读者自行判断过于凶残），而是聚焦于本格推理小说中的解谜场面，加以放大延展。
早早开始的推理解谜
本书故事发生在日本某别墅区，一场屠杀酿成五死一伤的惨剧。凶手事后立刻自首，表示犯案动机是想被判死刑，但对于案发当天的具体行动却不愿交代。死者家属为了厘清事件始末，在案发两个月后举办一场验证会。其中一名死者的太太鹫尾春那，透过职场前辈的介绍认识加贺，邀请对方一同参加。
推理小说常见的一种结构是，命案发生后侦探开始调查，调查中又有新的命案发生，最后大家齐聚一堂，由侦探揭开真相。本书虽然多人遇害，但基本上可视为同一个事件。 第五章凶手桧川大志自首后，验证会在后续情节中立刻登场。直至书末长达五分之四的篇幅，都是侦探和一众关系人聚在一起，一步步朝真相迈进的解谜场面。