第5章
“你就该上去跳一段。”顾筱琪说,“亮瞎所有人的眼。”
程幼雪好笑:“我是闪光弹吗?”
顾筱琪噗地一声,亲昵地挽住程幼雪手臂,两人笑成一团。
朱旭看她们笑,不由自主也跟着笑,转头想和周述说说话,发现周述在那里出神,手底下的书半天都没翻过一页。
“怎么了?不舒服……”
话没说完,前面老师喊了一声“停”。
与此同时,后面同学将马克笔甩到了周述桌上。
第4章
夏藏我喜欢你是寂静的。
所有人看向周述。
男生还是那副平和淡然的模样,但隐约紧绷的下颌,多少暴露了他的拘谨。
有学生认出他,私语:“他不就是水利土木学院的那位吗?听说可励志了。无父无母,硬是从山区走出来。”
“能不励志吗?”又有人说,语带暗讽,“学校都抢着要他。学工办老师围绕他至少能写三万字申报素材,给学院评个先进。”
“那他展示才艺是不是就是作报告啊?讲他的先进事迹。”
“哈哈,没准儿呢。”
说话的几个人就坐在程幼雪身后,她听得心里不太是滋味。
有时候苦难是经不得总说的,说得多了,反而成了别人眼中的资本。
程幼雪望过去,瞧见周述棱角分明的侧脸,神情并无波动,也不知道这番话他是听见了还是没听见?
“来吧,这位同学。”老师邀请,“别不好意思。”
众目睽睽下,周述站起身,走上讲台。
他本来就高,这一站上去,有种强势睥睨的气场,可周述从不傲慢,更不锋利激进,他总是温淡的,像水一样舒缓。
“大家好,我是水电工程一班的周述。”他说,“抱歉,我没有——”
“没有才艺就唱个歌!”一个男同学说,“刚才也有人没才艺,不就唱歌了吗?你也唱一个啊。”
这话颇为挑衅,可又不是全无道理。
因为之前上台的同学里,确实有两三位没有才艺,但对方唱了几句歌,算是勉强交差。
既然有先例,周述要是什么都不做,服不了众。
顾筱琪问朱旭:“周述不会点儿什么吗?”连她这种四肢不协调、五音丧失的,都会拉个小提琴,虽说拉得像杀猪。
朱旭耷拉着脑袋。
他们这种小地方出身的人怎么会有才艺啊?
但他也想说:周述会的并不少。
比如修理电路,还有他们寝室要是桌椅柜门出现问题,甚至他的老物件mp3坏了,都是周述修好的。
周述手巧,悟性也高,但这些都不能当才艺展示。
朱旭没法儿回答顾筱琪,台上的周述也始终沉默。
老师本意是想活跃活跃气氛而已,不是想让谁丢脸,见状,打算让周述下去,换后面的同学来。
但就在这时——
“我为大家朗诵一首诗。”
刚刚嘲讽周述的几个男生一听,挺明显地嘁了声,那意思是谁乐意听你读什么鸟诗啊。
周述自然明白他们的嘲笑,他没有慌乱,更没有表现出其他多余的情绪,从老师那里获得首肯,缓缓开了口:“《megustascuandocallas》。”
居然是聂鲁达的《我喜欢你是寂静的》。
还是用西班牙语朗诵。
程幼雪眼前一亮。
她高中时特别喜欢聂鲁达的诗。
聂鲁达是智利人,但他写诗用的都是西班牙语,为了能更好地理解偶像的诗句,她有段时间自学过西班牙。
只可惜她在语言上没什么天赋,学来学去,弄了个不伦不类,也就没再继续。
可她虽她学得不好,但她会听。
周述的西班牙语很地道。
难得的是,他在兼顾发音准确的同时,还能念出西班牙的美感来:富有节奏,语调动听。
周述的声线是偏低沉的,也是清朗的。
细听之下,还有些微沙哑,富有磁性之余,暗藏了那么一点点蛊惑意味。
此刻,他站在台上,眉眼低垂,额前乌黑的刘海散落在英挺的眉宇之间。
周遭不知道什么时候变得安静,教室里只有他的声音回荡在耳边。
megustascuandocallasporqueestascomoausente,
(我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样)
ymeoyesdesdelejos,ymivoznotetoca.
(你从远处聆听我,我的声音却无法触及你)
parecequelosojossetehub
ieranvolado
(好像你的双眼已经飞离去)
yparecequeunbesotecerraralaboca.
(如同一个吻,封缄了你的嘴)
……
朗诵完,周述撤出讲台,向大家鞠了一躬。
同学们愣愣的,老师也是。
等过了几秒老师带头鼓掌,剩下的人才意识到该鼓掌了。
几个外语学院的女生不错眼睛地盯着周述下台,还有的女生脸颊微红,挤挤身边好友,大家一同注视周述。
至于之前起哄使坏的男生,无一不闭了嘴。
顾筱琪感叹:“深藏不露啊。”
刚刚这段朗诗,要说表现得多么精彩绝伦,那是夸张了,但周述却又仿佛自带魔力——平和从容的气质,以及腹有诗书气自华的底蕴,叫人移不开眼。
“你怎么不说周述有这一手?”顾筱琪和朱旭说,“我还以为周述这次栽大了。”
朱旭推推眼镜,心说他哪知道念诗也能有这效果啊。
*
下课后,有同学问老师下周的课还像今天这样吗?
老师也不敢打包票。
胡老师带的班不少,分给其他老师的话,怎么分?教室又该怎么安排?都是问题。
程幼雪收拾好背包,顾筱琪记着要回请周述的事,问她今天怎么样?
程幼雪没意见,问男生们想喝什么?
朱旭唯唯诺诺,不敢承这份好意。
求助周述,周述倒是没有很抗拒,想想也是,人家女生大大方方的,他一男的要是扭捏,反倒是不礼貌,便跟着沾了这份光。
四个人出了教学楼往校内的咖啡店走。
顾筱琪嘴巴闲不住,率先起了话头:“你们说,咱们会不会之后就一块儿上课了?”
程幼雪摇摇头,不好说。
朱旭想的是:“就算一起上,也还是和以前的搭档跳吧。”
他这么一说,程幼雪和顾筱琪不约而同看向身边的二位。
朱旭身高不能说矮,是标准的,175以上,但在周述身边,就“小鸟依人”了。
音乐一响,周述带着朱旭,两人旋转舞动、你看着我、我看着你……
朱旭脸爆红。
其实别说程幼雪她们了,每次他和周述两人面对面时,表情也都跟喝了毒药似的。
“还好只剩这半学期了。”朱旭叹口气,“也熬出来了。”
学校的这家咖啡店,味道一般,胜在价格实惠。
一到课间,尤其下午的课间,学生们蜂拥而上,好不好喝的,买一杯,提提神。
队伍从屋内排到外面的阶梯上。
左右程幼雪这些人后面都没有课,也不怕多花些时间。
大家边排队,边聊天,主要是顾筱琪在说,程幼雪和朱旭应和,周述从不多嘴。
说到刚才课上的那些才艺展示,顾筱琪好奇:“周述,你是和谁学的西班牙语啊?咱们学校的外教吗?”
不待周述回答,朱旭难得抢话:“周述是自学的。”
从他认识周述,周述每天早上雷打不动地五点半起床,不管刮风还是下雨,也不管前天学习熬到几点,他都会到操场上晨跑,并在这个时间里听西班牙新闻。
坚持不懈——这是朱旭最佩服周述的一点。
“自学的?!”顾筱琪脑瓜嗡嗡,整个人都不太好了,“这也太牛了吧。”
叫她一下懂了什么叫做:人家比你学习好、成绩高、天赋超群,还比你刻苦努力。
简直学霸中的学霸,太可怕了。
程幼雪瞧顾筱琪那张撒了气的脸,笑道:“你看前面超市那里是不是又卖现烤面包了?”
“是!”
顾筱琪果断溜了。
朱旭拉了一上午肚子,早饿了,一看也跟了上去。
程幼雪和周述留下继续排队。
干站着也是无聊,程幼雪顺着之前的话题,问:“周述,你怎么想到学西班牙语呢?”
她问得自然随意,周述却是心口小小一收。
顿了顿,他回答:“兼职翻译,有优势。”
翻译?优势?
程幼雪没明白,但细想一下,也就明白了。
像是法语、日语,那些热门小语种的运用固然广泛,可实际上,西班牙语是全世界使用人数最多的语言之一。
目前翻译市场上掌握西班牙语的人相对较少,供小于求,物以稀为贵,可不就有优势了?