第44章
普通人康斯坦斯正端着两份意大利面往餐厅走。褐色的餐桌上放置着高挑幽雅的八角烛台，熏香蜡烛火光融融，衬得莫里亚蒂苍白的脸多了些许温暖。她分别倒了两杯红酒，将其中一杯递给了他。用餐的氛围意外温馨。
不知道是紧张，还是心不在焉，莫里亚蒂的喉咙痒了几分，他立刻撇过头，“咳咳，”
康斯坦斯犹豫片刻，低声念了一个单词，那是莫里亚蒂从未听过的单词和语调。
“anapneo（安咳咒）——”
话音刚落，莫里亚蒂惊异地觉得自己的喉咙如同清泉流淌过般，一瞬间畅通了不少。
“这是你在霍格沃茨学到的巫……魔法？”他有意识地斟酌语句。
康斯坦斯的的手颤了颤，装着红酒的玻璃杯不经意摇晃了一下，白色桌布立刻出现了几滴显眼的红色污渍。
“是的。”她挥了挥手，一个无声无仗的tergeo（旋风扫净）魔咒落了下去，红色污渍就在他眼皮子底下消失不见。
莫里亚蒂扬了扬眉毛，超自然的物理现象给予他的冲击力不小。但是自巴黎之行后，他也能坦然接受这个如此真切的事实——康斯坦斯是一个女巫。
一个童话故事里才会出现的角色，一个属于黑暗、毁灭与死亡的角色。
可在此之前，她从未在他面前这么毫无保留地展示这样的力量。
莫里亚蒂沉默片刻：“所以，你想告诉我，你能利用这样的魔法来控制我？”
康斯坦斯眨了眨眼，突然粲然一笑，那副好看的眉眼突然生动起来，明晃晃的如同黑夜里绽放的娇艳玫瑰。
“是也不是。”她轻声回答道。
第33章 隐秘的过往
关于人类的恶，马基雅维利说得十分透彻。
【十一月二十四日，星期三】
还是没有找到安德鲁·格林。
麦考夫在办公桌前翻阅着下属递上的报告。将近三个月的盘查跟踪，mi6几乎一无所获，他平静地将文件放在一边。
“长官，阿普比小姐似乎也在寻找安德鲁·格林的下落。”安西娅将手里的文件递了过去。
这是属于康斯坦斯个人的行踪报告。麦考夫匆匆看了几眼，她利用职权越过苏格兰场，从内务部政务次官手里拿到了诺森伯兰大街那起爆炸案的案件报告。
这是mi6单独给内务部的一份简报，按照惯例，几乎没有透露任何重要信息。但康斯坦斯一定会发现里面不同寻常之处——比如这起案件直接交给了mi6处理，而不是伦敦警察厅或者内务部的反恐指挥组。
“将凯瑟琳·格林的档案规置进第十三号档案室。”麦考夫不紧不慢地下达命令，“继续搜查安德鲁·格林，我希望能在圣诞节前得到一个满意的结果。”
安西娅心里咯噔一声。十三号档案室放置的是国防部百年机密文件，没有福尔摩斯大人的批准，任何人无权查阅。
她想，这是下定决心瞒着阿普比小姐了。只是……这两者有什么关联吗？这对夫妇的身份再特殊，也不至于将保密程度提高到这样的地步吧。
心里泛着嘀咕，麦考夫斜眼望去，安西娅立刻低下头，毕恭毕敬。
“是的，长官。”
“还有什么事吗？”
“国防大臣的私人秘书来电，西摩阁下邀请您参加今天下午在国防部举行的国家安全委员会的例会。”
麦考夫皱着眉头。
威廉姆斯发现了安装在他家中的窃听器。那天他就是故意在康斯坦斯面前说出那番话，借此来警告正在窃听的人。
也就是麦考夫本人。
而那番话……麦考夫越想心越沉，他已经猜到威廉姆斯可能与鲁迪叔叔相识并在当年达成了一个不为人知的约定——关于福尔摩斯家族与阿普比家族的秘密交易。
这么多年，他查不到鲁迪叔叔的死亡原因，也查不到伊恩·阿普比失踪的内情，唯一知道的帕特里克的死亡隐情，他也必须守口如瓶。即使……要选择欺骗康斯坦斯。麦考夫心想，他也必须要将这个秘密保守下去。
因为这牵扯的不仅仅是两个家族的秘闻，更关乎政府与国家的名誉。
“查尔斯·奥古斯都·麦格纳森？”康斯坦斯从茫茫的文件堆里探出头，她望向正在汇报行程的多洛莉丝，“那位并购英国天空电视台和多家报业的传媒大亨？”
“是的，阿普比小姐。”
“贝利奥尔学院的晚宴跟他有什么关系？”
“麦格纳森先生以个人名义向贝利奥尔学院捐助了一笔研究资金。”多洛莉丝像是想到了什么，又赶紧补充道：“文科学部部长布拉德利教授、贝利奥尔学院院长德雷森勋爵都向您发来了晚宴邀请函。”
这让原本拒绝出席的康斯坦斯闭上了嘴。既然都给她发了邀请函，想必汉弗莱也收到了相同的邀请。
真是想躲也躲不开。一想到首相那些明目张胆的暗示，康斯坦斯就觉得生理不适。
这几年在白厅工作不是没有遇到桃色交易的暗示。但对方往往在得知她的出身背景后就打起了退堂鼓，再次见面时也能相谈尽欢，闭口不谈那尴尬的试探。
但有的人就仗着权势肆无忌惮极了。康斯坦斯蹙眉，她手中的钢笔笔尖在纸面上划出长长的一道黑线。
敛起脸上的情绪，工作进入到下一个流程。
多洛莉丝开始询问有关今年女王陛下的授勋名单，“阿普比小姐，由于您没有将自己的名字放进名单里。所以菲利普爵士重新拟了一份名单。”
康斯坦斯接过名单，她一点都不意外菲利普爵士投桃报李的行为。但这并不表明她会接受这样的荣誉。
她告诉多洛莉丝，将自己的名字换成外交部另一位资历更深的助理次长，拟定完最终名单后，她亲自在电话里向菲利普爵士阐明了原因。
挂断电话，康斯坦斯接到了首相私人秘书的电话，她被告知要前去首相办公室汇报外交大臣布兰登前几日发表的有关非常规引渡行动指控的言论。
一个月前结束的利比亚革命中，北约的一颗炸弹将利比□□报中心炸出了一个大洞。在卡扎菲的的黎波里的情报总部中的秘密文件被《每日电讯报》公诸于众，这使得英国政府当局从未涉嫌引渡和拷打的谎言不攻自破。
流言越演越烈，逼得外交大臣布兰登出来澄清。但很可惜，面对经验老道的记者，布兰登鲁莽自负的表现令内阁所有大臣都相当不满。出于舆论施加的考虑，首相可能要进行一次内阁洗牌。
康斯坦斯放下电话，她幽深的目光望向桌上摆放的那支爱尔兰哨笛。
安静的办公室里留下了一道极轻的长叹。
国防部大楼的一间办公室也正在谈论相似的话题。
听到对面老谋深算的国防大臣的提议，麦考夫扬了扬眉，两人之前不痛不痒地交谈。但没想到威廉姆斯会突然开口提出让布兰登去上议院。这很反常。
“西摩阁下，在下无权撤换女王陛下政府的内阁大臣。”他一口回绝，表情坦荡。
好像前段时间放任布兰登陷进舆论中心的人不是他一样。
与麦考夫相隔一张圆桌的威廉姆斯久久地凝视他，仿佛要把他的一切看穿。
“福尔摩斯大人，”威廉姆斯移开视线，他望向从窗外漏出的几抹微光，声音透出几分沧桑，“我明年可能会向首相提出辞职。”
麦考夫一怔，他沉默了片刻，开口问道：“您这是为了令郎？”
据他所知，威廉姆斯的独子埃德里克现在正处于司法部一个不上不下的职位。若是威廉姆斯用他的离开换得独子的晋升，倒也不是不可能。
“他？”威廉姆斯失笑，“不是因为埃德里克，他这辈子也只能走到那个位置。”
麦考夫静静地坐着，他在等候下文。
威廉姆斯慢条斯理地说：“我跟你的叔叔有个约定。”
这话犹如晴空中无端劈下的闪电，让这屋子的气压陡然下降，两个人之间气氛变得剑拔弩张起来。
麦考夫锐利的眼神，如同一把出鞘的利刃，飞向威廉姆斯。
“西摩阁下，请您谨言慎行。”
但威廉姆斯毫不在意，他拿出雪茄，缓慢地抽了起来。“谢林福特岛是属于阿盖尔公爵的私人岛屿，你应该知道这件事，”
听到谢林福特这个熟悉的地名，麦考夫皱了皱眉，有关那段不太美好的记忆再次铺天盖地朝他涌来。
真是很久没有从别人口中听到这个单词。他垂下视线，手指微屈。
威廉姆斯抬眼看了麦考夫的反应，接着说：“但你可能不知道，我的名字应该是威廉姆斯·西摩·坎贝尔。”
坎贝尔！阿盖尔公爵……
麦考夫瞳孔微缩，面色下沉，心中的猜测随着威廉姆斯接下来的话被锤定成了他最不想承认的事实。
“没有多少人知道我是老公爵的私生子，也没有多少人知道那座岛是他留给我唯一的礼物。”威廉姆斯提起「私生子」时，淡漠的神情没有一丝情绪波动，他抬头看了一眼挂在墙上的古董挂钟。